Restoryation: Pláticas

Los últimos tres años han producido nuevas experiencias, estrés inmenso, fatiga y aprendizaje inesperado. Hemos creado este espacio con la esperanza de que haya interés en reunirse con sus compañeros para conversar sobre lo que hemos aprendido, dónde estamos ahora y lo que está por venir.

Su liderazgo (individual y colectivo) es importante. Su salud y bienestar son importantes. Hay muchas demandas de su tiempo y energía; esa es exactamente la razón por la que se merece un pequeño descanso. Por favor ven si puedes.

Durante dos días ofreceremos café, refrigerios y almuerzo, un espacio cómodo para reunirse y facilitación. Los defensores tienen historias importantes que contar, especialmente cuando reflexionamos sobre nuestro trabajo durante la pandemia. Únase a nosotros: ¡su historia es importante y cada palabra cuenta!

***

The past three years have yielded new experiences, immeasurable stress, fatigue, and unexpected learning. We have created this space with the hopes that you might have interest in gathering with your peers for conversation about what we have learned, where we are now, and what’s ahead.

Your leadership (individually and collectively) is important. Your health and well-being matter. There are many demands on your time and energy – that is exactly why you deserve a bit of a break. Please come if you can.

Over two days we will offer coffee, refreshments, and lunch, a comfortable space to gather in, and facilitation. Advocates have important stories to tell, especially as we reflect on our work during the pandemic. Join us – your story is important and every word counts!

This space is being created for advocates in Crossing Borders programs and will be conducted in Spanish. We are hosting similar gatherings for advocates in other roles. Visit our training calendar for more information.